v2.61.4
Fix
A picker no longer slides away from the trigger it belongs to
Feature
A typed reference is a place you can go
Fix
Answer a name where you meet it, not in a list underneath
Feature
Chapter addresses read as words, not percent signs
Fix
Chapter numbers pick as a grid, not a 40-row list
Feature
Group the sidebar's cards the way the church hub groups its lanes
Feature
Keep translations for reading without a connection
Fix
Margin bars show, and there is one margin system
Feature
Margin bars that say which verses a note covers
Fix
One back button and one grip, wherever you meet them
Fix
Read from the pack when the server can't answer, and stop the picker drifting
Feature
Read the canon as one book, and navigate from the title
Fix
Settle on one name for Song of Solomon
Feature
The app remembers what was read, not only what was written
Feature
The book picker opens where you are, under the canon's own headings
Feature
The canon as a grid, one testament at a time
Fix
The dock-expand hook has to live above the note's early returns
Feature
The paper behind a note says why you opened it
Fix
The paper stack is two flat sheets, the back one narrower
Fix
